Mutal Unnie › Panduan praktis Saju

Beda Saju Korea, Bazi Tiongkok, dan Shichū Suimei Jepang
— plus perbandingan dengan weton Jawa

· Tim editorial Mutal Unnie

Jawaban singkat

Ketiganya berasal dari akar yang sama: tanggal dan jam lahir diubah menjadi empat pilar (tahun, bulan, hari, jam) berisi delapan karakter. Dunia berbahasa Tionghoa menonjolkan analisis struktur seperti pola dan Dewa Berguna, Jepang punya istilah khas seperti tsūhensei (通変星) dan tenchūsatsu (天中殺), sementara Korea memakai sinsal seperti Dohwasal serta kecocokan dan pemilihan hari dalam keseharian. Weton Jawa lain lagi: ia membaca hari lahir dalam siklus 35 hari, tanpa jam. Tanggal lahir yang sama bisa memberi hasil berbeda karena acuan waktu dan cara menangani jam Ja.

Isi artikel
  1. Apakah Saju, Bazi, dan Shichū Suimei itu sama?
  2. Bagaimana istilahnya disebut di Korea, Tiongkok, dan Jepang?
  3. Di mana tiap negara menaruh bobot tafsirannya?
  4. Kenapa tanggal lahir yang sama bisa memberi hasil berbeda?
  5. Apa bedanya Saju dengan weton dan primbon Jawa?
  6. Lahir di Indonesia: bagaimana memasukkan jam lahir?
  7. Mutal Unnie menghitung dengan acuan apa?
  8. Pertanyaan umum

Apakah Saju, Bazi, dan Shichū Suimei itu sama?

Ya, akarnya sama: ilmu membaca tahun, bulan, hari, dan jam lahir sebagai dua karakter Batang Langit dan Cabang Bumi per pilar, total delapan karakter. Cara yang dipakai sekarang — menjadikan Day Master (Batang Langit hari lahir) sebagai “aku” lalu membaca hubungannya dengan karakter lain — diwariskan dari aliran Ziping (子平).

Yang berbeda hanya namanya. Korea menyebutnya “saju” atau “saju palja”, dunia berbahasa Tionghoa menyebutnya “bazi (八字)” atau “ziping”, dan Jepang menyebutnya “shichū suimei (四柱推命)”. Komunitas Tionghoa Indonesia umumnya sudah akrab dengan bazi dan shio. Seiring populernya kafe saju di kalangan turis, nama “Saju” makin dikenal sebagai sebutan versi Korea.

Bagaimana istilahnya disebut di Korea, Tiongkok, dan Jepang?

Konsepnya hampir sama; yang berbeda adalah nama dan penulisan hanzi/kanjinya. Kalau membaca buku atau aplikasi dari negara lain, terjemahkan istilahnya dengan tabel ini.

KonsepKoreaBerbahasa TionghoaJepang
Bagan delapan karakterwonguk (原局)命盘·命局命式
Karakter “aku” (Day Master)ilgan (日干)日主·日元日干
Sepuluh hubungan (Sepuluh Dewa)sipsin (十神)十神通変星
Jeongin (正印)jeongin正印印綬
Posisi kosonggongmang (空亡)空亡空亡·天中殺
Batang tersembunyi dalam cabangjijanggan (支藏干)藏干 (人元)蔵干
Siklus 10 tahundaeun (大運)大运·大運大運
Dua belas tahap kekuatansibiunseong (十二運星)十二长生十二運星
Tanda tambahansinsal (Dohwasal·Yeongmasal)神煞 (桃花·驿马)神殺

Tenchūsatsu (天中殺) di Jepang adalah nama yang banyak dipakai aliran sanmeigaku, dan menunjuk posisi yang sama dengan Gongmang. Maknanya ada di Gongmang (空亡), dan Sepuluh Dewa di Sepuluh Dewa (十神).

Di mana tiap negara menaruh bobot tafsirannya?

Untuk bagan yang sama, dunia berbahasa Tionghoa cenderung menjelaskan struktur, Jepang tipe kepribadian, dan Korea pemakaian dalam keseharian. Tiap negara punya banyak aliran, jadi tabel ini hanya menggambarkan kecenderungan yang paling sering terlihat di kalangan umum.

WilayahTafsiran yang sering terlihatPemakaian sehari-hari
Berbahasa TionghoaAnalisis struktur: pola (格局), Dewa Berguna (用神), kuat-lemahnya Day Master. Ziwei Doushu (紫微斗數) juga populer sebagai sistem terpisahMemilih hari, memberi nama, dipadukan dengan fengshui
JepangMembaca sifat dan bakat lewat tsūhensei dan dua belas tahap. Umum menampilkan satu batang tersembunyi yang dipilih menurut jumlah hari sejak masuk term matahariDiagnosis kepribadian, mengecek masa tenchūsatsu
KoreaDay Master dan Sepuluh Dewa, ditambah sinsal seperti Dohwasal, Yeongmasal, Hwagaesal yang jadi bahasa sehari-hariKecocokan sebelum menikah, memilih hari (taegil) dan son-eomneun-nal, ramalan tahun baru, kafe dan aplikasi saju

Bagaimana sinsal menjadi bahasa sehari-hari di Korea bisa dilihat di Dohwasal & Hongyeomsal, dan budaya memilih hari di Apa Itu Taegil?

Kenapa tanggal lahir yang sama bisa memberi hasil berbeda?

Sebagian besar karena dasar hitungannya. Cek dulu empat hal: acuan waktu, penanganan jam Ja, waktu standar lama atau waktu musim panas, dan cara menampilkan batang tersembunyi.

  1. Acuan waktuWaktu standar Korea berpatokan pada bujur 135° BT, padahal Seoul ada di sekitar 127° BT, sehingga selisihnya dengan posisi matahari sebenarnya lebih dari 30 menit. Tiap manseryeok berbeda dalam mengoreksinya atau tidak. Tiongkok yang sangat lebar dari barat ke timur memakai satu zona waktu saja, waktu Beijing (UTC+8).
  2. Jam JaKelahiran pukul 23.00–00.00 dianggap hari ini atau besok (Ja larut vs Ja dini) akan mengubah pilar hari. Rinciannya ada di Lahir Pukul 23.00?
  3. Waktu standar lama & waktu musim panasKorea beberapa kali mengganti waktu standarnya dan pernah memakai waktu musim panas (waktu standar Korea, waktu musim panas Korea).
  4. Batang tersembunyiTabel terlihat berbeda tergantung apakah semua batang tersembunyi ditampilkan atau hanya satu yang dipilih.

Hasil perbandingan langsung yang dilakukan Mutal Unnie ada di Mengapa Hasil Tiap Aplikasi Manseryeok Berbeda.

Apa bedanya Saju dengan weton dan primbon Jawa?

Weton membaca hari lahir dari gabungan tujuh hari dalam seminggu dan lima hari pasaran (Legi, Pahing, Pon, Wage, Kliwon) yang membentuk siklus 35 hari, sedangkan Saju membaca tahun, bulan, hari, dan jam dari kalender 60 ganji dan term matahari. Keduanya mirip dalam pemakaian — sama-sama dipakai untuk melihat kecocokan jodoh dan memilih hari baik — tetapi bahan hitungnya berbeda.

AspekSaju KoreaWeton (primbon Jawa)
Bahan hitung60 ganji (Batang Langit × Cabang Bumi) dan term matahariHari dalam seminggu × hari pasaran, siklus 35 hari
Jam lahirPenting (pilar jam)Umumnya tidak dipakai
Yang dibacaDay Master, keseimbangan Lima Elemen, Sepuluh DewaWatak menurut weton, jumlah neptu
PemakaianGunghap (kecocokan), taegil (memilih hari), ritme tahunanKecocokan jodoh, hari baik untuk hajatan atau pindah rumah

Dengan zodiak Barat, bedanya lebih jauh lagi: astrologi Barat membaca posisi matahari, bulan, dan planet, sedangkan Saju tidak memakai planet sama sekali. Perbandingan dengan tes kepribadian ada di Beda MBTI dan Saju, dan dengan tarot di Beda Tarot dan Saju. Semua ini sistem budaya yang berbeda; kamu bebas menikmatinya sebagai pengetahuan tanpa harus mempercayainya.

Lahir di Indonesia: bagaimana memasukkan jam lahir?

Masukkan jam dinding lokal saat kamu lahir apa adanya (WIB, WITA, atau WIT sesuai dokumen). Indonesia tidak memakai waktu musim panas, jadi tidak ada jam yang perlu dikurangi karena itu.

Aplikasi Mutal Unnie menganggap jam yang kamu masukkan sebagai waktu Korea (KST) dan tidak mengoreksi zona waktu luar negeri atau waktu musim panas secara otomatis. Kalau jam lokal dimasukkan apa adanya, pilar jam dan pilar hari umumnya keluar sama dengan acuan lokal. Namun waktu masuk term matahari dihitung dalam waktu Korea, jadi kalau kamu lahir dalam sehari sebelum atau sesudah pergantian term, pilar bulan bisa berbeda. Dalam kasus itu, ubah momen kelahiranmu ke waktu Korea (WIB + 2 jam, WITA + 1 jam, WIT sama) lalu bandingkan dengan waktu masuk term.

Perlu diingat juga, pembagian zona di Indonesia pernah berubah. Sistem tiga zona WIB–WITA–WIT berlaku sejak 1 Januari 1964 dan direvisi pada 1 Januari 1988, ketika Bali pindah dari WIB ke WITA. Kalau lahir sebelum perubahan itu, pakai jam yang tercatat di dokumen dan catat kota kelahirannya.

Urutan cek ① Cek jam lokal di formulir kelahiran atau surat keterangan lahir ② Cek zona waktu (WIB/WITA/WIT) saat itu ③ Cek apakah dekat tengah malam atau jam Ja (23.00) ④ Cek apakah dekat hari pergantian term matahari

Sumber sejarah zona waktu: Time in Indonesia (Wikipedia).

Mutal Unnie menghitung dengan acuan apa?

Mesin Mutal Unnie menghitung term matahari dan 60 ganji dengan acuan waktu standar Korea, dan tanggal term matahari dicocokkan dengan data publik Korea Astronomy and Space Science Institute (KASI). Aplikasi menghitung jam yang dimasukkan apa adanya, dan kelahiran pukul 23.00-an dimasukkan ke hari yang sama.

Di Kalkulator Manseryeok gratis di web, kamu bisa menyalakan koreksi waktu musim panas Korea di masa lalu, waktu standar lama, dan waktu matahari sejati (bujur + persamaan waktu) untuk membandingkan sendiri mengapa hasilnya berubah. Untuk saat ini, koreksi waktu matahari sejati hanya menyediakan bujur kota-kota utama di Korea.

Mulai dari ritme hari ini

Tersedia untuk iPhone dan Android. Kartu ritme harian dan penambahan acara gratis. Periksa biaya sebelum membuka bacaan berbayar. Wilayah ketersediaan dan bahasa aplikasi mengikuti informasi di toko aplikasi.

Unduh di App StoreTemukan di Google Play

Pertanyaan umum

Kenapa hasil Shichū Suimei Jepang berbeda dengan Saju Korea?

Kalau delapan karakternya sama, perbedaannya ada pada cara menampilkan batang tersembunyi, istilah, dan aliran tafsir. Kalau delapan karakternya sudah berbeda, biasanya dasar hitungannya yang berbeda, seperti koreksi waktu atau penanganan jam Ja. Jajarkan dulu kedua bagan dan cek apakah karakternya sama.

Bolehkah memasukkan jam lahir WIB apa adanya ke situs Bazi berbahasa Tionghoa?

Situs yang tidak bisa memilih tempat lahir kadang memakai waktu Beijing (UTC+8) sebagai acuan. Kalau jam WIB dimasukkan apa adanya ke situs seperti itu, bisa muncul selisih 1 jam, jadi cek dulu zona waktu yang dipakai situs tersebut.

Apakah tenchūsatsu sama dengan Gongmang?

Posisi yang ditunjuk sama. Dua Cabang Bumi yang tidak punya pasangan dalam kelompok sepuluh (sun) tempat pilar hari berada disebut Gongmang di Korea dan tenchūsatsu di aliran sanmeigaku Jepang. Bobot dan cara memakainya berbeda menurut aliran.

Bolehkah melihat weton dan Saju sekaligus?

Boleh. Keduanya memakai bahan hitung yang berbeda, jadi melihat keduanya bisa memperluas sudut pandang. Kalau hasilnya berbeda, bukan berarti salah satunya keliru; untuk keputusan penting, utamakan kondisi nyata.